译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声(sheng)中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们(men)眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开(kai)。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有(you)两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着(zhuo)床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美(mei)女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找(zhao)到他们,
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
正(zheng)逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
水边沙地树少人稀,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
(23)兴:兴起、表露之意。
(14)诣:前往、去到
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(24)稽首:叩头。