译文
魂魄归来吧!
佳人(ren),上天为何(he)赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
刚开始听到远行去南方的大雁(yan)的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
(43)泰山:在今山东泰安北。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(27)伟服:华丽的服饰。