译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
不知道上苍(cang)究竟为谁,造就这美(mei)丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
夜色降临,宫里忙着传蜡(la)烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
匡山那有你读书的旧居,头发(fa)花白了就应该归(gui)来。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(54)伯车:秦桓公之子。
⑸可怜:这里作可爱解。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
④惨凄:凛冽、严酷。
(8)裁:自制。