译文
石头城
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
蝜蝂是一种善于背东(dong)西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被(bei)压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬(bian)斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中摇曳。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑸及:等到。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
(67)用:因为。
(3)最是:正是。处:时。