译文
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先(xian)到孤山探访香梅之(zhi)海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
半夜时到来,天明时离去。
千门万户的楼阁成了野(ye)草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还(huan)没有开放;早晨起来,才发现在面(mian)南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种(zhong)景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
③萋萋:草茂盛貌。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
鬟(huán):总发也。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。