译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
父母看到木兰归家(jia),高兴到了极点反而突然生出悲哀(ai)之情。木兰能够承接安(an)慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子(zi)的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
想起两朝君王都遭受贬辱,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
教人悲伤啊秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
又除草来又砍树,
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
41将:打算。
3、少住:稍稍停留一下。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。