译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
谷穗下垂长又长。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
世间什么地方(fang)没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山(shan)中绽放鲜红的花萼。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
1.暮:
(4)宪令:国家的重要法令。
19.累,忧虑。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(2)敌:指李自成起义军。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”