译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一行长途跋涉的鸿雁,在(zai)那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会(hui)我凭栏远眺的含意!
我客游牛渚山(shan),登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
寒冷(leng)的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
[21]吁(xū虚):叹词。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
20. 笑:耻笑,讥笑。
10.漫:枉然,徒然。