译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过(guo)了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入(ru)大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛(ying)洲三座神山,处在朝廷(ting)的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候(hou)才感(gan)觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅(e)的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
黑发:年少时期,指少年。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
则:就是。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。