译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
明月如此皎洁,照(zhao)亮了我的(de)床帏;
江(jiang)上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同(tong)九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉(chen)寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂(chui)衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
魂魄归来吧!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
此时将士的妻子在高(gao)楼,哀叹何时能见(jian)远方亲人。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
11.端:顶端
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑤四运:指四季。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。