译文
叫一(yi)声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪(na)一位思而(er)不得(de)见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊(jing)讶。
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
休:停止。
[吴中]江苏吴县。
32. 开:消散,散开。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。