译文
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处(chu)一片萧条。
只有(you)那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
五月的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千(qian)娇百媚开遍华堂。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪(kan)再听见江上鼓角声声。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识(shi),君臣相得彼此没有猜疑。
为踩霜雪耍,鞋带捆(kun)数重。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑵星斗:即星星。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。