译文
闺中美女既(ji)然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有(you)红芍药的花栏。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
好朋友呵请问你西游何时回还?
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
轩:宽敞。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。