译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中(zhong)的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精(jing)神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣(ming)琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映(ying)水面是喜爱晴天和风的轻柔。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤(gu)零零的沙鸥。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
稍稍:渐渐。
①阅:经历。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
11.远游:到远处游玩
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。