译文
咸平二年八月十五日撰记。
与其处处自我约束,等到迟暮(mu)之际再悲鸣哀叹。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
明天凌晨出发去大楼山,那里(li)山峦起伏。
微风(feng)吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
屋里,
林下春光(guang)明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾(shi),可叹啊(a),我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
29、方:才。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。