译文
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰(feng)高出(chu)树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人(ren)在墙外行走而看见的那人发髻的形状(zhuang)一(yi)样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公(gong)说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。
臣子听说穿戴着华美服饰进入(ru)朝廷的人不用私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿(a)谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了，哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
素雅之花常常要被艳花欺，《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭。
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
寄给（近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无，我又怎么敢(gan)在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑶自顾影：顾影自怜，对自己的孤单表示怜惜。
“愿见”句：傅介子，西汉时北地人，曾斩楼兰王头，悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻，故愿见能有这种人物。
⑵碧山：指终南山。下：下山。
⑷木桃：果名，即楂子，比《木瓜》佚名 古诗小。
⑴水调歌头：词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字，平韵，宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑶千点雪：白色鹭鹭落入绿色水田中，如同千点雪花一样。
6.耿耿：明亮的样子。
83.屏风：荇莱，又名水葵。一种水生植物。
[18]兰羞玉酎[zhòu]：指香美的食品。玉酎：指复酿的醇美之酒。