译文
我的书信不知何时(shi)你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发(fa),朵朵争俏。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去(qu)年一别如今又是春(chun)天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译(yi)
门外的东风把(ba)春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
谁与:同谁。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
⑷独:一作“渐”。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
21.齐安:在今湖北黄州。
(19)灵境:指仙境。