译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不(bu)料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得(de)迈出闺门,只能在梦境中(zhong)见到我的模样(yang)。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
东风初起(qi)的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊花,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
“魂啊归来吧!
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
有客(ke)舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
①午日:端午节这天。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
长门:指宋帝宫阙。