译文
从湘江走(zou)到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花(hua)片片如大手。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
奋勇搏杀,没人敢上前(qian)招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含悲辛。
那儿有很多东西把人伤。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
2.远上:登上远处的。
57、复:又。
【外无期功强近之亲】