译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长(chang)满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
古祠接近月宫(gong),蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
喜穿轻淡装,楼(lou)边常溜达。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
实(shi)在是没人能好好驾御。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩(wan),目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝(quan)酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(48)至:极点。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。