译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元(yuan)代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画(hua)中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
皇帝在宫中像白日(ri)一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集(ji),花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
播撒百谷的种子,
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
田头翻耕松土壤。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑨騃(ái):痴,愚。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。