译文
我性坚贞且(qie)刚直,玉石虽坚逊色远。
登临漕邑废墟上(shang),把那楚丘来眺望。望了(liao)楚丘望堂邑,测量山陵(ling)与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶(e)。碰(peng)到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
(9)潜:秘密地。
5、斤:斧头。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
266、及:趁着。
219. 如姬:安釐王宠妃。
大:浩大。