译文
世间(jian)混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
少年时一股侠(xia)气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
阳光照耀(yao)采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却(que)要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
〔21〕既去:已经离开。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
②穷谷,深谷也。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
惕息:胆战心惊。
(2)野棠:野生的棠梨。