译文
敲门竟连一(yi)声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得(de)正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
其二:
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
谷穗下垂长又长。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
⑾致:招引。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。