译文
往往我曾(zeng)经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这时,村里来(lai)了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条(tiao)出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长(chang)着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回(hui)家后交给成名看。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
魂啊不要前去!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
5、月华:月光。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。