译文
到处(chu)都可以听到你的歌唱,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾(teng)(teng)。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼(yu)肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然(ran)而乡梦幽远,只任东风吹去远。
八月的萧关道气爽秋高。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
禾苗越长越茂盛,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
故:所以。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。