译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发(fa)丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳(shang),梳洗打扮,慢吞吞,意(yi)迟迟。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如(ru)果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
(54)廊庙:指朝廷。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。