译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
粗看屏风画,不懂敢批评。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)(zai)泛起清光的河上泛舟。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇(gu)佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样(yang)的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工(gong)作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
庞恭:魏国大臣。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。