译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一(yi)片空空泛泛的深(shen)绿。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁(ning)。
典当桑园、出(chu)卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊(zhuo)酒飘出浓浓的香气。
不知自己嘴,是硬还是软,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
莫学那自恃勇武游侠儿,
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
学着历史上的曹彰,来一个骏(jun)马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑵薄宦:居官低微。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
飞扬:心神不安。
⑺难具论,难以详说。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(9)缵:“践”之借,任用。