译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然(ran)神志恍惚,放(fang)心不下。
还有那失(shi)群的猴子(zi)和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
追逐园林里,乱摘未熟果。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂(zan)的经历一样短暂。
注释
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑴白占:强取豪夺。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
100、诼(zhuó):诽谤。