译文
走进竹林穿(chuan)过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
人影映上(shang)窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
这都是战骑以一胜(sheng)万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
魂魄归来吧!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
滞留长安不是我心愿(yuan),心向东林把我师怀念。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(8)共命:供给宾客所求。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。