译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的(de),就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事(shi)后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕猴(hou),燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上(shang)弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做(zuo)削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么(me)来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
媪:妇女的统称。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
108、郁郁:繁盛的样子。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。