译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
脱下(xia)头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘(yuan)是多么虚幻的企望。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
突然想来人间一游(you),误逐世间的环乐,以尽前缘。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪(lei)的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
崇崇:高峻的样子。
⑻双:成双。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。