译文
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞(ci)呢!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入(ru)夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
但是他却因此被流放(fang),长期漂泊。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(18)值:遇到。青童:仙童。
耆老:老人,耆,老
9 、之:代词,指史可法。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。