译文
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是(shi)到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
灾民们受不了时才离乡背井。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁(jia)给商人为妻。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
4.冉冉:动貌。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。