译文
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样(yang)。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
象秋(qiu)鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
我要早服仙丹去掉尘世情,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
花姿明丽
魂啊不要去西方!
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶(ye)渐渐稀少。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
哪怕下得街道成了五大湖、
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
39.空中:中间是空的。
6.遂以其父所委财产归之。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(50)族:使……灭族。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。