译文
其一
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
谁能学杨雄那个儒生,终身在(zai)书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最(zui)明亮。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看(kan)又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为了什么事长久留我在边塞?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推(tui)辞执笔为记的任务(wu),这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
②匪:同“非”。
(5)其:反诘语气词,难道。
21.胜:能承受,承担。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。