译文
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
一路风沙尘土扑满马汗(han),晨昏雾气露水打湿衣衫,
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
莫要笑话(hua)满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
绿色的叶子、青(qing)色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
远远望见仙人正在彩云里,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
77. 乃:(仅仅)是。
未:表示发问。