译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
战士拼斗军阵前半数死去(qu)半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山(shan)峰上淡淡的云烟。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步(bu)呢。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
春天的讯息随着葭莩(fu)灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑿湑(xǔ):茂盛。