译文
他出入于九重天宇,华山为(wei)此增光(guang)辉;
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得(de)高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
黄昏余晖之下,厅(ting)堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
姑且跟随田间老汉细细攀谈(tan),
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
世路艰难,我只得归去啦!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭(zao),将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
于以:于此,在这里行。
34. 暝:昏暗。
条:修理。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
1. 怪得:奇怪,怎么。