译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
俗话说:“有相处到老还是陌(mo)生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从(cong)秦(qin)国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王(wang)奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰(yang)慕义气。因此苏秦不被天下各(ge)国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑵角:军中的号角。
一滩:一群。