译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有(you)榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙(sun)继承福祚享。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生(sheng)死。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让(rang)我君王的感情都难以控制。
离开咸阳(yang),此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地(di)离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
日中三足,使它脚残;
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
12、相知:互相了解
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
①况:赏赐。
⑿复襦:短夹袄。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。