译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏(xia)季的树荫凉爽。
春残之(zhi)时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了(liao)黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故(gu)乡?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
冰雪堆满北极多么荒凉。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红(hong)了天边,那里应该是我离开的京都长安。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
90.出若云:言人民众多,出则如云。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
(63)负剑:负剑于背。