译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
驿站之(zhi)外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我(wo)(wo)时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲(qu)。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨(yuan)。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
58.立:立刻。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑽宫馆:宫阙。
[3]占断:占尽。