译文
和我一起携(xie)手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而(er)想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮(ding)当贾至回到凤凰池头。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
④旋归;回归,归家。旋,转。
忙生:忙的样子。
20.六月丁丑:农历六月初九。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
满眼泪:一作“满目泪”。
苟:如果。