译文
一(yi)个普通人却成为千百代(dai)的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去(qu)他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡(wang)就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道(dao)理十分平常,不值得奇怪的。
应是价格太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“魂啊回来吧!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
跂乌落魄,是为那般?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
〔21〕既去:已经离开。