译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样(yang)子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在(zai)酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实(shi)际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成(cheng)史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
赤骥终能驰骋至天边。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟(se)之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇(yu)到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
(32)掩: 止于。
⑤报:答谢。
庸何:即“何”,哪里。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。