译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景(jing)色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破(po)旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟(zhou)中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
无缘与你高(gao)谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
回想当初出征时,杨柳依(yi)依随风吹;
注释
给(jǐ己),供给。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
④卒:与“猝”相通,突然。
①太一:天神中的至尊者。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
①际会:机遇。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。