译文
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
世路艰难,我只得归去啦!不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通(tong)天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下(xia)长吃素食,采摘路葵佐餐。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。