译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
一个住在乡下(xia)以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
荷花与荷叶长(chang)期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
(柳(liu))落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希(xi)望。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他(ta)穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
11 他日:另一天
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。